<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
  <string name="prefs">Налаштування</string>
  <string name="prefs_fast">Проста конфігурація</string>
  <string name="prefs_fast_desc">Швидкий варіант використання, якщо ви не знаєте, як SIP працює</string>
  <string name="prefs_network">Мережа</string>
  <string name="prefs_network_desc">Як SIP може бути підключений до мережі</string>
  <string name="prefs_media">Носії</string>
  <string name="prefs_media_desc">Кодеки і поведінка під час дзвінка</string>
  <string name="prefs_ui">Інтерфейс користувача</string>
  <string name="prefs_ui_desc">Настроювання користувацького інтерфейсу</string>
  <string name="prefs_calls">Опції дзвінків</string>
  <string name="prefs_calls_desc">Опції відносно дзвінків</string>
  <!--Network-->
  <string name="for_incomings">Для вхідних дзвінків</string>
  <string name="for_outgoings">Для вихідних дзвінків</string>
  <string name="perfs">Швидкодія</string>
  <string name="transport">Транспорт</string>
  <string name="transport_desc">Вибрати транспорт даних для цього акаунта</string>
  <string name="use_wifi">Використовувати WiFi</string>
  <string name="use_wifi_in_desc">Використовувати WiFi для вхідних дзвінків</string>
  <string name="use_wifi_out_desc">Використовувати WiFi для вихідних дзвінків</string>
  <string name="use_other">Використовувати інші мережі</string>
  <string name="use_other_in_desc">Для прикладу WiMax для вхідних дзвінків</string>
  <string name="use_other_out_desc">Для прикладу WiMax для вихідних дзвінків</string>
  <string name="use_3g">Використовувати 3G</string>
  <string name="use_3g_disclamer">Ваш оператор повинен дозволяти використовувати цю опцію</string>
  <string name="use_edge">Використовувати EDGE</string>
  <string name="use_gprs">Використовувати GPRS</string>
  <string name="lock_wifi">Блокувати WiFi</string>
  <string name="lock_wifi_desc">Запобігання WiFi простою, коли SIP з\'єднано</string>
  <string name="enable_tcp">TCP</string>
  <string name="enable_tcp_desc">Включити TCP транспорт</string>
  <string name="enable_tls">TLS</string>
  <string name="enable_tls_desc">Включити TLS транспорт</string>
  <string name="enable_udp">UDP</string>
  <string name="enable_udp_desc">Включити UDP транспорт</string>
  <string name="network_udp_transport_port">UDP порт</string>
  <string name="network_udp_transport_port_desc">Номер порту для прив\'язки локально</string>
  <string name="network_tcp_transport_port">Порт TCP</string>
  <string name="network_tcp_transport_port_desc">Номер порту для прив\'язки локально</string>
  <string name="network_rtp_port">RTP порт</string>
  <string name="network_rtp_port_desc">Порт для RTP діапазону</string>
  <string name="use_ipv6">Використовувати IPv6</string>
  <string name="use_ipv6_desc">Переключення в режим IPv6 (мережа і телефон повинен підтримувати його)</string>
  <string name="enable_dns_srv">Отримати DNS SRV</string>
  <string name="enable_dns_srv_desc">Використання програми арбітра для вирішення DNS імен</string>
  <string name="override_nameserver">Використовувати свій DNS</string>
  <string name="override_nameserver_desc">Залиште поле порожнім, щоб отримати DNS від Android</string>
  <string name="nat_traversal">NAT обхід</string>
  <string name="enable_ice">Включити ICE</string>
  <string name="enable_ice_desc">Увімкнути функцію ICE</string>
  <string name="enable_turn">Включити TURN</string>
  <string name="enable_turn_desc">Увімкнути функцію TURN</string>
  <string name="turn_server">Turn сервер</string>
  <string name="turn_server_desc">TURN сервер (ХОСТ:ПОРТ)</string>
  <string name="enable_stun">Включити STUN</string>
  <string name="enable_stun_desc">Увімкнути функцію STUN</string>
  <string name="stun_server">STUN сервери</string>
  <string name="stun_server_desc">STUN сервери (HOST[:PORT], …)</string>
  <string name="enable_qos">Включити QoS</string>
  <string name="enable_qos_desc">Увімкнути QoS на пакетах</string>
  <string name="dscp_val">DSCP значення</string>
  <string name="dscp_val_desc">DSCP значення для SIP трафіку</string>
  <string name="keep_alive_interval_desc">Інтервал (сек) для KA пакетів</string>
  <!--<string name="ka_use_wake">Keep alive awake</string>
    <string name="ka_use_wake_desc">If activated keep alive will awake phone</string>-->
  <!--Security-->
  <string name="tls">TLS</string>
  <string name="secure_transport">Захищений транспорт</string>
  <string name="secure_transport_desc">Механізм забезпечення безпеки для SIP і RTP</string>
  <string name="secure_media">Захищені медіа</string>
  <string name="network_tls_transport_port">TLS порт</string>
  <string name="network_tls_transport_port_desc">Номер порту для прив\'язки локально</string>
  <string name="network_tls_server_name">TLS ім\'я сервера</string>
  <string name="network_tls_server_name_desc">Для мульти-хостинг серверів (необов\'язково)</string>
  <string name="ca_list_file">TLS CA файл</string>
  <string name="ca_list_file_desc">Наприклад /sdcard/CSipSimple/myAuthority.ca</string>
  <string name="cert_file">TLS файл сертифікату</string>
  <string name="cert_file_desc">Наприклад /sdcard/CSipSimple/myCert.crt</string>
  <string name="privkey_file">TLS файл приватного ключа</string>
  <string name="privkey_file_desc">Наприклад /sdcard/CSipSimple/myKey.key</string>
  <string name="tls_password">TLS пароль</string>
  <string name="tls_password_desc">TLS пароль для файлу приватного ключа</string>
  <string name="verify_server">Перевірити сервер</string>
  <string name="verify_server_desc">Перевірка сертифікату сервера</string>
  <string name="verify_client">Перевірити клієнта</string>
  <string name="verify_client_desc">Перевірка сертифікату клієнта</string>
  <string name="tls_method">TLS метод</string>
  <string name="tls_method_desc">Метод TLS транспорту</string>
  <string name="use_srtp">SRTP режим</string>
  <string name="use_srtp_desc">Режим для захищеного RTP</string>
  <!--Media-->
  <string name="audio_quality">Якість звуку</string>
  <string name="audio_volume">Гучність</string>
  <string name="codecs">Кодеки</string>
  <string name="echo_cancellation">Придушення луни</string>
  <string name="echo_cancellation_desc">Активувати приглушення еха</string>
  <string name="enable_vad">Виявлення звуку</string>
  <string name="enable_vad_desc">Активація виявлення звуку</string>
  <string name="snd_mic_level">Мікро посилення</string>
  <string name="snd_mic_level_desc">Відрегулюйте мікро рівні сигналу (1 нічого не робити)</string>
  <string name="snd_speaker_level">Спікер посилення</string>
  <string name="snd_speaker_level_desc">Відрегулюйте рівень спікер сигналу (1 нічого не робити)</string>
  <string name="snd_stream_level">Початковий рівень потоку</string>
  <string name="snd_stream_level_desc">Встановити початковий рівень для аудіо потоку (Android потік)</string>
  <string name="snd_auto_close_time">Час авто закриття</string>
  <string name="snd_auto_close_time_desc">Час очікування до закриття аудіо каналу</string>
  <string name="snd_media_quality">Якість медіа</string>
  <string name="snd_media_quality_desc">Якість потоку засобів масової інформації (змінити, тільки якщо ви знаєте, що робите)</string>
  <string name="snd_clock_rate">Тактова частота</string>
  <string name="snd_clock_rate_desc">Аудіо частотний канал</string>
  <string name="snd_ptime">Ptime пакету</string>
  <string name="snd_ptime_desc">Зменшити ptime, як правило, зменшити латентність</string>
  <string name="echo_cancellation_tail">Придушення луни хвіст</string>
  <string name="echo_cancellation_tail_desc">Хвіст завдовжки луни</string>
  <string name="echo_mode">Ехо режим</string>
  <string name="echo_mode_desc">Ехо алгоритм</string>
  <string name="codecs_desc">Пріоритет (0 вимкнено)</string>
  <string name="sip_dtmf">DTMF режим</string>
  <string name="sip_dtmf_desc">Як відіслати DTMF</string>
  <string name="use_soft_volume">Використання програмної гучності</string>
  <string name="use_soft_volume_desc">Використання програмного забезпечення програми, а не Android</string>
  <string name="use_routing_api">Використовувати API маршрутизації</string>
  <string name="use_routing_api_desc">Спробуйте включити, що якщо звук маршрутизації оратор замість навушників</string>
  <string name="use_mode_api">Використовувати режим аудіо API</string>
  <string name="use_mode_api_desc">Спробуйте включити, що якщо звук маршрутизації оратор замість навушників</string>
  <string name="sip_audio_mode">Аудіо режим SIP дзвінків</string>
  <string name="sip_audio_mode_desc">Зміна тільки тоді, коли розробники радять вам</string>
  <string name="has_io_queue">IO черга</string>
  <string name="has_io_queue_desc">Активувати чергу для вводу/виводу</string>
  <string name="set_audio_generate_tone">Хак тону</string>
  <string name="set_audio_generate_tone_desc">Згенерувати тон перед дзвінком</string>
  <string name="band_for_wifi">Тип радіоканалу для WiFi</string>
  <string name="band_for_3g">Тип каналу для 3G</string>
  <string name="band_for_gprs">Тип каналу для GPRS</string>
  <string name="band_for_edge">Тип каналу для EDGE</string>
  <string name="band_for_other">Тип каналу для інших</string>
  <string name="codecs_band_types">Підключення полоси пропускання для типів кодеків</string>
  <string name="digest">Підбірка</string>
  <string name="plain_password">Plain пароль</string>
  <string name="disabled">Вимк.</string>
  <string name="optional">Необов\'язково</string>
  <string name="mandatory">Обов\'язкове</string>
  <string name="auto">Авто</string>
  <string name="legacy">Застаріла</string>
  <string name="normal">Звичайний</string>
  <string name="force">Примусово</string>
  <string name="prevent">Запобігати</string>
  <string name="simple">Простий</string>
  <string name="use_android_setting">Використовувати налаштування андроїд</string>
  <string name="narrowband">Вузькосмуговий</string>
  <string name="wideband">Широкосмуговий</string>
  <!--UI-->
  <string name="general_ui">Користувальницький інтерфейс</string>
  <string name="native_dialer_integration">Тісна інтеграція дозвону</string>
  <string name="advanced_ui">Додаткові налаштуваннях</string>
  <string name="integrate_with_native_dialer">Інтеграція з системним додзвоном</string>
  <string name="integrate_with_native_dialer_desc">При наборі з системного дозвону вам буде запропоновано, що ви хочете використовувати SIP або мобільний</string>
  <string name="integrate_with_native_calllogs">Інтеграція журналу дзвінків</string>
  <string name="integrate_with_native_calllogs_desc">SIP-дзвінки будуть об\'єднані (якщо можливо) у рідному журнали викликів</string>
  <string name="dial_press_tone">Гудок зворотного зв\'язку</string>
  <string name="dial_press_tone_desc">Слухати тонн при наборі</string>
  <string name="dial_press_vibrate">Вібрувати при зворотньому зв\'язку</string>
  <string name="dial_press_vibrate_desc">Haptic (вібрувати) зворотний зв\'язок при наборі</string>
  <string name="start_with_text_dialer">Текст дозвону</string>
  <string name="start_with_text_dialer_desc">Почати з текстового дозвону</string>
  <string name="use_alternate_unlocker">Не використовувати слайд для відповіді</string>
  <string name="use_alternate_unlocker_desc">Використовуйте кнопки замість слайд щоб приймати вхідні дзвінки</string>
  <string name="keep_awake_incall">Пильнувати у той час як за викликом</string>
  <string name="keep_awake_incall_desc">Лагодження, якщо ви отримуєте поривчастий звук, коли екран вимкнути в той час як в WIFI мережі</string>
  <string name="use_partial_wake_lock">Використання часткового блокування</string>
  <string name="use_partial_wake_lock_desc">Переконайтеся процесор завжди працює для додатків (батарея розрядиться швидко)</string>
  <string name="log_level">Рівень журналу для налагодження</string>
  <string name="log_level_desc">Рівень журналу для налагодження від 0 (немає) і 5 (детально)</string>
  <string name="integrate_with_native_music">Інтеграція з музичним додатком</string>
  <string name="integrate_with_native_music_desc">Вимкніть його, якщо ви використовуєте іншу музику, ніж стандартна</string>
  <string name="ringtone">Рингтон</string>
  <string name="ringtone_desc">Рингтон по замовчуванню для SIP дзвінків</string>
  <string name="prevent_screen_rotation">Заборонити повертання екрану</string>
  <string name="prevent_screen_rotation_desc">Уникнути обертання екрану і зберегти в портретному режимі</string>
  <string name="gsm_integration_type">Інтеграція з мобільним телефоном</string>
  <string name="gsm_integration_type_desc">Чи інтегруватиметься з рідним мобільним телефоном</string>
  <string name="invert_proximity_sensor">Звернути датчик</string>
  <string name="invert_proximity_sensor_desc">Може допомогти на деяких пристроях</string>
  <!--Fast settings-->
  <string name="android_integration">Інтеграція з Android</string>
  <string name="android_integration_desc">Інтеграція з рідним номеронабирачем і журналом викликів</string>
  <string name="availability_profile">Наявність профілю</string>
  <string name="always_available">Завжди доступний</string>
  <string name="always_available_desc">Буде використовувати батарею, але вхідні дзвінки завжди отримуватимуться</string>
  <string name="wifi_available">Доступний коли в мережі WiFi</string>
  <string name="wifi_available_desc">Наявні вхідні дзвінки на основі WiFi профілю</string>
  <string name="never_available">Тільки для вихідних дзвінків</string>
  <string name="never_available_desc">Включити клієнт SIP автоматично при необхідності</string>
  <string name="availability_tg">Доступність даних в мобільній мережі</string>
  <string name="tg_allowed">Мені дозволено користуватися мобільними</string>
  <string name="tg_allowed_desc">Ваш оператор дозволяє VoIP</string>
  <string name="codecs_availability_text">Доступно тільки якщо SIP в даний час зареєстровано</string>
  <!--Calls settings-->
  <string name="auto_record_calls">Автоматично записувати дзвінки</string>
  <string name="auto_record_calls_desc">Записувати дзвінки при зєднанні</string>
  <!--Settings modes-->
  <string name="expert_preferences">Режим експерта</string>
  <!--Generic-->
</resources>
